Advertisement
Kang Emil dan Butet Gagas Rekonsiliasi Kultural Jawa Sunda
Gubernur Jawa Barat, Ridwan Kamil atau akrab disapa Kang Emil berkeliling di rumah Butet Kertaradjasa di Kasihan, Bantul, Rabu (6/4/2022). - Harian Jogja/Catur Dwi Janati
Advertisement
Harianjogja.com, BANTUL—Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil atau akrab disapa Kang Emil mengunjungi rumah Butet Kertaradjasa di Kasihan, Bantul, Rabu (6/4/2022) untuk membahas rekonsiliasi kultural Jawa dan Sunda.
BACA JUGA: Mimpi Besar Gunungkidul Menuju Industri Budaya
Advertisement
Keduanya membicarakan proyek penerjemahan kitab Babad Padjajaran. “Surprise banget saya ketemuan Kang Emil, kawan lama saya sebelum jadi pejabat. Ada hal sangat inspiratif yang bisa tercetuskan dalam percakapan ini, tentang semacam rekonsiliasi kultural. Rekonsiliasi kultural antara Jawa dan Sunda,” tutur Butet Kertaradjasa.
Rekonsiliasi tersebut dicetuskan dalam bentuk kolaborasi penerjemahan kitab Babad Padjajaran yang menggunakan aksara Jawa kuno.
“Kang Emil ingin membangun kehangatan Jawa dan Sunda dan memberikan support penuh untuk melatinkan kitab itu. Supaya kitab ini bisa dibaca dalam huruf latin untuk diprosakan dalam narasi-narasi yang bisa dibaca oleh manusia-manusia hari ini,” ujarnya.
Kolaborasi ini akan melibatkan sejumlah sastrawan hingga penyair. Kelak, orang Jawa dan orang Sunda bisa membaca nilai-nilai kearifan budaya dari kitab Babad Padjajaran yang ditulis oleh pujangga di masa lalu.
Kang Emil mengatakan kolaborasi ini merupakan bentuk kerja sama antarkomunitas Jawa Barat dan Jogja.
“Kegiatan antara seniman-seniman Jogja mewakili budaya Jawa dengan seniman-seniman Jawa Barat mewakili Sunda,” ujarnya.
Salah satu bentuk konkret kerja samanya yakni melalui penerjemahan kitab Babad Padjajaran. “Baru tahu saya ternyata ada cerita tentang Padjajaran kesundaan dalam satu kitab yang kami belum tahu isinya apa, karena semuanya dalam bahasa Jawa kuno,” ujarnya
BACA JUGA: Viral Akun Tottenham Ajak Ngabuburit di Masjid Jogokariyan, Ini Tanggapan Ustaz Jazir
“Saya akan sponsori biaya penerjemahan ke bahasa Indonesia.”
Kang Emil mengharapkan dialog budaya dapat mendinginkan suhu politik dan menimbulkan kesejukan.
Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News
Advertisement
Berita Lainnya
Advertisement
Buru Pelemparan Kaca KA Sancaka, KAI Koordinasi dengan Polres Klaten
Belajar Asyik Steganografi, Tumbuhkan Kesadaran Keamanan Data Pada Anak
Gegara Ikuti Google Map, Xenia Nyungsep ke Jurang Perbukitan Menoreh Kulonprogo
Viral Penumpang KA Sancaka Dilempar Batu di Jalur Daop 6 Jogja, Pelaku Belum Tertangkap
Advertisement
DPRD DIY Bahas Sejumlah Raperda Strategis
Debt Collector Ditabrak hingga Patah Tulang dan Viral Narasi Tabrak Lari di Gamping, Begini Kronologinya
Rencana Pengoperasian Trans Jogja ke Gunungkidul, Ini Hasil Kajian Tarifnya
Pengemis Viral di Perempatan Bakulan Diamankan Satpol PP Bantul, Diduga Hasilkan Ratusan Ribu per Hari
Ada Dugaan Penerima Bansos Terlibat Judi Online, Begini Tanggapan Pemkab Gunungkidul
Advertisement
Satu Rumah Sengketa di Lempuyangan Akhirnya Dieksekusi, Penghuni Tidak Dapat Kompensasi
Delapan Lowongan PPPK di Gunungkidul Tidak Terisi, Begini Alasannya
Harga Beras Premium di Bantul Naik, Dijual Rp12.000 hingga Rp13.800 Tergantung Jenis
Pelemparan Batu KA Sancaka Relasi Jogja-Surabaya, Dua Penumpang Korban Dapat Asuransi dan Perawatan Medis
Catat! Ini Ini Kalender Event di Jogja Selama Juli 2025
Advertisement
Koperasi Desa Merah Putih Sidoluhur Sleman Berdayakan Difabel
Berita Pilihan
Advertisement
DPR RI: RUU KUHAP Berisi 334 Pasal dengan 10 Substansi Perubahan
Advertisement
Advertisement
Berita Populer
- Kalurahan Tegalpanggung Jogja Kelola Sampah Organik dengan Biopori
- Rental Motor di Sleman Kebanjiran Order Saat Libur Panjang
- Tempat Relokasi Parkir ABA, Jukir Sebut Libur Sekolah Tak Berdampak Signifikan
- Budi Daya Kedelai Hitam di Gunungkidul Mencapai 68 Hektare
- Malioboro Bakal Bebas Kendaraan Bermotor Sepanjang Waktu, Skenario Digodok Dishub Jogja
Advertisement
Advertisement
