Advertisement
Kang Emil dan Butet Gagas Rekonsiliasi Kultural Jawa Sunda
Gubernur Jawa Barat, Ridwan Kamil atau akrab disapa Kang Emil berkeliling di rumah Butet Kertaradjasa di Kasihan, Bantul, Rabu (6/4/2022). - Harian Jogja/Catur Dwi Janati
Advertisement
Harianjogja.com, BANTUL—Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil atau akrab disapa Kang Emil mengunjungi rumah Butet Kertaradjasa di Kasihan, Bantul, Rabu (6/4/2022) untuk membahas rekonsiliasi kultural Jawa dan Sunda.
BACA JUGA: Mimpi Besar Gunungkidul Menuju Industri Budaya
Advertisement
Keduanya membicarakan proyek penerjemahan kitab Babad Padjajaran. “Surprise banget saya ketemuan Kang Emil, kawan lama saya sebelum jadi pejabat. Ada hal sangat inspiratif yang bisa tercetuskan dalam percakapan ini, tentang semacam rekonsiliasi kultural. Rekonsiliasi kultural antara Jawa dan Sunda,” tutur Butet Kertaradjasa.
Rekonsiliasi tersebut dicetuskan dalam bentuk kolaborasi penerjemahan kitab Babad Padjajaran yang menggunakan aksara Jawa kuno.
“Kang Emil ingin membangun kehangatan Jawa dan Sunda dan memberikan support penuh untuk melatinkan kitab itu. Supaya kitab ini bisa dibaca dalam huruf latin untuk diprosakan dalam narasi-narasi yang bisa dibaca oleh manusia-manusia hari ini,” ujarnya.
Kolaborasi ini akan melibatkan sejumlah sastrawan hingga penyair. Kelak, orang Jawa dan orang Sunda bisa membaca nilai-nilai kearifan budaya dari kitab Babad Padjajaran yang ditulis oleh pujangga di masa lalu.
Kang Emil mengatakan kolaborasi ini merupakan bentuk kerja sama antarkomunitas Jawa Barat dan Jogja.
“Kegiatan antara seniman-seniman Jogja mewakili budaya Jawa dengan seniman-seniman Jawa Barat mewakili Sunda,” ujarnya.
Salah satu bentuk konkret kerja samanya yakni melalui penerjemahan kitab Babad Padjajaran. “Baru tahu saya ternyata ada cerita tentang Padjajaran kesundaan dalam satu kitab yang kami belum tahu isinya apa, karena semuanya dalam bahasa Jawa kuno,” ujarnya
BACA JUGA: Viral Akun Tottenham Ajak Ngabuburit di Masjid Jogokariyan, Ini Tanggapan Ustaz Jazir
“Saya akan sponsori biaya penerjemahan ke bahasa Indonesia.”
Kang Emil mengharapkan dialog budaya dapat mendinginkan suhu politik dan menimbulkan kesejukan.
Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News
Advertisement
Berita Lainnya
Advertisement
Jadwal dan Titik Penjemputan Bus Sinar Jaya dari Jogja ke Parangtritis, Sabtu 19 Juli 2025
Jadwal Layanan SIM Keliling di Kulonprogo, Sabtu (19/7/2025)
Jadwal Layanan SIM Keliling di Gunungkidul Hari Ini (19/7/2025)
Advertisement
Jadwal Bus DAMRI Jogja Semarang PP, Sabtu 19 Juli 2025
Jadwal KRL Jogja Solo Akhir Pekan Ini 19-20 Juli 2025, Berangkat dari Stasiun Tugu dan Lempuyangan
Jadwal KA Prameks Jogja Kutoarjo Hari Ini (19/7/2025)
Jadwal KA Bandara YIA Hari Ini, Sabtu 19 Juli 2025
Hasil Monitoring Beras di Jogja, Belum Ditemukan Penyimpangan
Advertisement
Masih Merugi, DPRD Dorong PDAB Tirtatama Jadi Penopang Ketahanan Air di DIY
Kebutuhan BBM 2,1 Juta Liter Per Tahun, DIY Belum Berencana Dirikan SPBU Nelayan
BPBD Gunungkidul Mulai Petakan Dampak Kekeringan di Musim Kemarau Tahun Ini
Sebentar Lagi Jatuh Tempo, Pembayaran PBB P2 di Sleman Baru Mencapai Rp56 Miliar dari Target Rp80 Miliar
Dalam 2 Hari, BMKG Catat 55 Kali Rentetan Gempa Bumi Terjadi di Probolinggo Akibat Aktivitas Sesar Aktif
Advertisement
Normalisasi Luweng di Gunungkidul, DPUPRKP Ajukan Tambahan Anggaran Rp7 Miliar di APBD Perubahan 2025
Berita Pilihan
Advertisement
Kerugian Negara Akibat Kasus yang Menjerat Tom Lembong Rp194 Miliar
Advertisement
Taman Kyai Langgeng Magelang Kini Sediakan Wisata Jeep untuk Berpetualang
Advertisement
Berita Populer
- Gerakan Orang Tua Asuh Cegah Stunting di Gunungkidul, Warga Diberikan Bantuan Indukan Ayam Petelur
- Jalur dan Titik Keberangkatan Trans Jogja Melewati Kampus, Sekolah, Rumah Sakit, dan Malioboro
- Ubur-ubur Sudah Bermunculan di Sejumlah Pantai Kulonprogo, Wisatawan Diminta Waspada
- Disnakertrans Bantul Alokasikan Anggaran JKK dan JKM untuk Masyarakat Miskin Esktrem
- Sekolah Rakyat di DIY Masih Kekurangan Guru, DPRD Nilai Terlalu Terburu-Buru
Advertisement
Advertisement
